Antes de baixarBefore you downloadAntes de descargar
O A2Helper só observa. Ele nunca mexe no seu jogo.A2Helper only watches. It never touches your game.A2Helper solo observa. Nunca toca tu juego.
Veja exatamente o que o app faz e o que ele nunca faz, para você e a sua conta ficarem tranquilos.See exactly what the app does and what it never does, so you and your account can play with peace of mind.Mira exactamente lo que hace la app y lo que nunca hace, para que tú y tu cuenta estén tranquilos.
A2Helpersoma e mostra no overlayadds it up and shows it in the overlaylo suma y lo muestra en el overlay- nunca tocanever touchesnunca toca: memóriamemorymemoria · arquivosfilesarchivos · comandoscommandscomandos
- nada volta para o servidor do jogonothing goes back to the game servernada vuelve al servidor del juego
O que o A2Helper nunca fazWhat A2Helper never doesLo que A2Helper nunca hace
- 01
Não modifica o jogoIt doesn't modify the gameNo modifica el juego
Não injeta código, não altera nem substitui arquivos do Aion 2 e não instala nada dentro do jogo.It doesn't inject code, doesn't change or replace any Aion 2 file and installs nothing inside the game.No inyecta código, no cambia ni reemplaza archivos de Aion 2 y no instala nada dentro del juego.
- 02
Não lê a memória do jogoIt doesn't read the game's memoryNo lee la memoria del juego
Nenhum acesso ao processo do Aion 2: o app não abre, não lê e não escreve na memória do jogo.No access to the Aion 2 process: the app never opens, reads or writes the game's memory.Ningún acceso al proceso de Aion 2: la app no abre, no lee y no escribe en la memoria del juego.
- 03
Não quebra criptografiaIt doesn't break encryptionNo rompe ningún cifrado
Ele lê só o que o servidor já manda para o seu PC sem criptografia (apenas comprimido, como um .zip). O que o seu PC envia ao jogo é criptografado, e o A2Helper não lê nem tenta abrir.It only reads what the server already sends to your PC unencrypted (just compressed, like a .zip). What your PC sends to the game is encrypted, and A2Helper never reads it or tries to open it.Solo lee lo que el servidor ya envía a tu PC sin cifrar (solo comprimido, como un .zip). Lo que tu PC envía al juego va cifrado, y A2Helper no lo lee ni intenta abrirlo.
- 04
Não joga por vocêIt doesn't play for youNo juega por ti
Não envia nada ao servidor do jogo: sem bot, sem macro, sem clicar ou apertar teclas no seu lugar. Ele só mostra.It sends nothing to the game server: no bot, no macro, no clicking or pressing keys for you. It only shows.No envía nada al servidor del juego: sin bot, sin macro, sin hacer clic ni pulsar teclas por ti. Solo muestra.
- 05
Não pede a sua conta do jogoIt never asks for your game accountNo pide tu cuenta del juego
Nunca pede o login ou a senha da NCSOFT. A conta do A2Helper é outra, só com e-mail.It never asks for your NCSOFT login or password. The A2Helper account is a separate one, just an e-mail.Nunca pide el usuario ni la contraseña de NCSOFT. La cuenta de A2Helper es otra, solo con e-mail.
- 06
Só usa informação públicaIt only uses public informationSolo usa información pública
O que aparece no app é o que o próprio jogo já mostra na sua tela (dano, vida dos chefes, nomes sobre os personagens) e dados públicos: o Armory oficial e os bancos de dados do jogo.What the app shows is what the game itself already shows on your screen (damage, boss HP, names above characters) plus public data: the official Armory and the game databases.Lo que aparece en la app es lo que el propio juego ya muestra en tu pantalla (daño, vida de los jefes, nombres sobre los personajes) y datos públicos: el Armory oficial y las bases de datos del juego.
Como ele funcionaHow it worksCómo funciona
Ele lê uma cópia do que já chegou ao seu PC. Nada além disso.It reads a copy of what already reached your PC. Nothing more.Lee una copia de lo que ya llegó a tu PC. Nada más.
Para desenhar a luta na sua tela, o servidor do Aion 2 já manda para o seu PC o dano, a vida dos monstros e o que acontece à sua volta. O A2Helper usa o Npcap, o mesmo componente gratuito do Wireshark, para ler uma cópia desse tráfego que já chegou, como um medidor de internet, e mostra os números por cima do jogo. O FPS vem do próprio Windows (PresentMon), não do jogo.To draw the fight on your screen, the Aion 2 server already sends your PC the damage, the monsters' HP and what happens around you. A2Helper uses Npcap, the same free component Wireshark uses, to read a copy of that traffic once it has arrived, like an internet speed meter, and shows the numbers over the game. FPS comes from Windows itself (PresentMon), not from the game.Para dibujar la pelea en tu pantalla, el servidor de Aion 2 ya envía a tu PC el daño, la vida de los monstruos y lo que pasa a tu alrededor. A2Helper usa Npcap, el mismo componente gratuito de Wireshark, para leer una copia de ese tráfico que ya llegó, como un medidor de internet, y muestra los números sobre el juego. Los FPS vienen del propio Windows (PresentMon), no del juego.
O que sai do seu PCWhat leaves your PCLo que sale de tu PC
Algumas funções são feitas por todos os usuários juntos. Isto é tudo o que o app envia, e nada mais:Some features are built by all users together. This is everything the app sends, and nothing else:Algunas funciones se hacen entre todos los usuarios. Esto es todo lo que la app envía, y nada más:
- Sua conta do A2HelperYour A2Helper accountTu cuenta de A2Helper
- O e-mail e o nome de exibição que você escolher, para entrar e guardar as suas preferências.The e-mail and display name you choose, to sign in and keep your preferences.El e-mail y el nombre que elijas, para entrar y guardar tus preferencias.
- Mapa da comunidadeCommunity mapMapa de la comunidad
- Pontos de coleta, cubos e monstros que aparecem à sua volta. Nunca a sua posição, nunca nomes.Gathering spots, cubes and monsters that show up around you. Never your position, never names.Puntos de recolección, cubos y monstruos que aparecen a tu alrededor. Nunca tu posición, nunca nombres.
- Ranking NDPSNDPS rankingRanking NDPS
- O DPS da sua luta quando um chefe morre, com o personagem trocado por um código. Nenhum nome chega ao servidor.Your fight's DPS when a boss dies, with the character replaced by a code. No name reaches the server.El DPS de tu pelea cuando muere un jefe, con el personaje cambiado por un código. Ningún nombre llega al servidor.
- Ranking da comunidadeCommunity rankingRanking de la comunidad
- Nome, servidor, classe e poder dos personagens que você vê, o mesmo que já está no Armory oficial. Dá para desligar em Configurações.Name, server, class and power of the characters you see, the same that is already on the official Armory. You can turn it off in Settings.Nombre, servidor, clase y poder de los personajes que ves, lo mismo que ya está en el Armory oficial. Se puede desactivar en Configuración.
- Chefes de campoField bossesJefes de campo
- A hora em que os chefes do seu servidor morrem e renascem, e a vida deles ao vivo.When your server's bosses die and respawn, and their live HP.La hora en que los jefes de tu servidor mueren y reaparecen, y su vida en directo.
- Uso do appApp usageUso de la app
- A versão do app e se o jogo está aberto, para a equipe saber quantos estão usando.The app version and whether the game is open, so the team knows how many are using it.La versión de la app y si el juego está abierto, para que el equipo sepa cuántos la usan.
- DiagnósticoDiagnosticsDiagnóstico
- Só quando você mesmo envia, sem e-mail, senhas nem o nome da sua pasta de usuário.Only when you send it yourself, without e-mail, passwords or your user folder name.Solo cuando tú lo envías, sin e-mail, contraseñas ni el nombre de tu carpeta de usuario.
Nunca sai do seu PCNever leaves your PCNunca sale de tu PC
- Login e senha da NCSOFTNCSOFT login and passwordUsuario y contraseña de NCSOFT
- A sua posição no mapaYour position on the mapTu posición en el mapa
- O que você digitaWhat you typeLo que escribes
- Conversas do chatChat messagesConversaciones del chat
Tudo certo? É só baixar.All set? Just download it.¿Todo listo? Solo descárgalo.
- 1Baixe e instaleDownload and installDescarga e instala
Poucos segundos, com atalho na área de trabalho.A few seconds, with a desktop shortcut.Unos segundos, con acceso directo en el escritorio.
- 2Crie a sua contaCreate your accountCrea tu cuenta
Grátis, no próprio app. Na primeira vez ele oferece instalar o Npcap.Free, right in the app. The first time it offers to install Npcap.Gratis, en la propia app. La primera vez ofrece instalar Npcap.
- 3Abra o Aion 2Open Aion 2Abre Aion 2
O A2Helper percebe o jogo sozinho.A2Helper detects the game on its own.A2Helper detecta el juego solo.